Translation Course

Translation Course

Translation Course

This is a course aimed at Japanese language students whose goal it is to work in the translation industry in the future. Highly experienced teachers will instruct participants on practical translation skills. This course will also improve students’ Japanese abilities.

Lesson Information

Lesson Length: 180 min./day (three 60 min. lessons, five times per week)×4 weeks
Course Fee: ¥150,000 Admission fee ¥10,500 Course materials ¥10,500
Level Requirement: English speaking Japanese language learners JLPT N2 level or above
Starting Date: Course to be held three times per year to coincide with long vacations in target learners' countries.

Lesson Overview

This is a course aimed at Japanese language students whose goal it is to work in the translation industry in the future. This hands-on course is taught by experienced professional translators with a strong emphasis on teaching practical skills required in everyday translation. Students will benefit from strengthening their all round Japanese language ability and gain a deeper understanding of what it takes to succeed as a professional translator.

Lesson Contents

  • Japanese Skills
    Concentrating of improving upper intermediate reading comprehension, vocabulary and writing skills.
  • Japanese current affairs - exploring nuances
  • Japanese expression
  • Research methods / Translation SkillsReports & Essays, Novels-style, Business documents translation, Contracts, Instruction booklets, Letters, Advertising, Newspapers
  • Practical Application
  • Practical translation

Schedule

Course to be held three times per year to coincide with long vacations in target learners' countries.

Please see the curriculum file for further details

The detailed schedule can be downloaded here.

Click here for consultation or quotes!

ページ上部へ